伊恩·杜舍爾的莎士比亞《回到未來》對電影的複述有所改進 – 粘貼

伊恩·杜舍爾的莎士比亞《回到未來》對電影的複述有所改進 – 粘貼

回到未來對電影的複述有所改進”> 威廉·莎士比亞, 理查二世

如果 回到未來 似乎不再停留在 1985、2015 或 1885 年? 如果這個故事真的跨越時間會怎樣?

與伊恩·杜舍爾 讓你回到未來!,我們已經盡可能接近人類。 從 2013 年開始,Doscher 將當今的流行文化轉化為莎士比亞戲劇,開始用巴迪克語寫星球大戰電影。 隨著本週他的釋放 回到未來賤女孩 改編,他擴大了他的系列電影改編的伊麗莎白劇。

杜舍爾從威廉·莎士比亞那裡汲取靈感是有道理的,因為劇作家已經及時確定了。 在 凱撒大帝,莎士比亞有布魯圖斯說,淧eace! 數時鐘。 而卡修斯也同意了,淭他的鐘已經敲了三下。 這是一些強大的集體錯覺,因為在羅馬共和國不存在時鐘技術。 而在 特洛伊羅斯和克瑞西達,赫克托爾大聲向亞里士多德致敬,亞里士多德是一位不會出生一千年的哲學家。

莎士比亞是一個時間旅行者,就像 回到未來馬蒂麥克弗萊。 這就是為什麼這部電影是一部奇怪而精彩的莎士比亞戲劇。

但無論改編版多麼巧妙,我們的情感線索仍然保留在原作中。 讀者會期待標誌性的場景,想知道Doscher將如何處理Marty的十幾歲的媽媽與未來的兒子會面:

我和瑟西一樣,會歡迎他。給你封底-min.png我們永遠不會與莎士比亞的理論建立簡單的關係 回到未來。 然而,它 應該 複雜。 畢竟,Doscher 的書是莎士比亞在其職業生涯中創作的那種改編作品。 吟遊詩人本人改編了一位古典巨人的作品:荷馬。 借用,重塑和重新散列是遊戲的名稱。

杜舍爾的莎士比亞 回到未來 甚至改進了電影; 他沒有導演羅伯特澤米吉斯與角色的情感距離。 馬蒂在電影中有激情和憤怒,但莎士比亞的敏感從來沒有考慮過這些。 這說明與原電影製作人相比​​,Doscher 在 X 場景中傳達了更強烈的渨帽子 Marty 的感覺。

杜舍爾在模仿莎士比亞,而莎士比亞遵循一個簡單的規則:通過對話解釋角色的反應。

莎士比亞沒有特效或盛大的場景; 他有他的演員,他們的服裝和一些道具。 他不得不使用句子和旁白來構建整個世界,而與此同時,坑一直在為更多的夾具而鳴叫。 這就是他所反對的,這就是為什麼Doscher的版本 回到未來 感覺更多內部和更多 比原來的電影。

這本書是個噱頭,但這是個什麼噱頭! 這是對最近的過去的重述,它本身來自更近的過去,以一個應該在遙遠的過去的人的風格講述,但它感覺瘋狂,美麗的存在。 過去是序幕,但 讓你回到未來! 提醒我們它以各種重要的方式存在。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *